Show
Tembung camboran atau kata majemuk (Bahasa Indonesia) merupakan dua kata atau lebih yang digabung menjadi satu dan memiliki satu arti. Tembung camboran bahasa jawa terdapat beberapa jenis. Menurut bentuknya tembung camboran dibagi menjadi dua jenis, yaitu tembung camboran tugel dan camboran wutuh. Sedangkan menurut tujuan atau artinya juga dibagi menjadi dua, yaitu tembung camboran tunggal dan camboran wudhar. Jadi, macam-macam tembung camboran itu terdiri dari 4 macam. Lebih jelasnya silahkan simak ulasan berikut ini. Tembung camboran yaiku tembung loro utawa luwih digandheng dadi siji lan nduweni teges siji. (terjemahan; Tembung camboran yaitu dua kata atau lebih yang digabung menjadi satu dan memiliki satu arti). Kata-kata atau istilah dalam bahasa Jawa sering diambil dari rangkaian atau gabungan beberapa kata secara utuh atau beberapa kata yang disingkat yang memiliki arti baru, salah satunya yang disebut dengan tembung camboran ini. Contoh tembung camboran, yaiku; buku gambar, sayuk rukun, lemari kaca, guru, bangjo Macam- macam tembung camboran, antara lain; 1. Tembung Camboran Wutuh 2. Tembung Camboran Tugel 3. Tembung Camboran Tunggal 4. Tembung Camboran Wudar
1. Tembung Camboran WutuhCamboran wutuh yaiku tembung kang dumadi saka tembung loro sing dirangkep dadi siji nanging ora nganggo ngurangi jumlah wandane, tetembungane isih wutuh. (terjemahan; Camboran wutuh yaitu kata atau istilah Jawa yang terbentuk dari dua kata yang digabung menjadi satu dan tidak mengurangi jumlah suku katanya, kata-katanya masih utuh). Wujude tembung camboran wutuh bisa dadi; a. Rerangkep determinatif (hukum DM:IND) Tuladha: meja tulis, pitik walik, lemari kaca, kembang kanthil, buku gambar, omah gedhong, ketan ireng, sapi powan.b. Baliswara (rerangken MD) katrangan utawa kaanane manggon ing sangarepe sing diterangake. Tuladha: Pancasila, panduputra, dasa dharma, dwi warna trisatya, kusuma bangsa, mahasiswa, perdana menteri.c. Tembung saroja: tembung loro sing meh padha tegese dirangkep dadi siji. Tuladha: andhap asor, japa mantra, sayuk rukun, papa cintraka, lara lapa, duga prayoga, sanak kandang, tandang grayon. d. Yogyaswara: tembung loro sing ngarep swara “a” lan sing mburi aware "i" nduweni teges lanang wadon. Tuladha: Dewa-dewi, Widara-widari, pemudha-pemudhi, yaksa-yaksi, siswa-siswi, raseksa-raseksi, mahasiswa-mahasiswi, kedhana-kedhini. f. Tembung kosok balen: (antonim; Ind) Tuladha: gedhe cilik, amba ciut, lanang wadon, dawa cendhak, enom tuwa, adoh cedhak, mangkat mulih, bapak ibu. j. Tembung nunggal (misah): tembung loro sing beda tegese nanging kerep kasebut bareng lan sesambungan raket. Tuladha: brambang bawang,cabe puyang, mrica pala, meja kursi, salam laos, klasa bantal, kencur kemukus, lombok uyah.Contoh tembung camboran wutuh:
2. Tembung Camboran TugelCamboran Tugel yaiku tembung sing dumadi saka tembung loro sing dirangkep dadi siji kanthi ngurangi cacahing wanda.(terjemahan; Camboran tugel yaitu kata atau istilah Jawa yang terbentuk dari dua kata yang digabung menjadi satu dengan mengurangi jumlah suku katanya). Wujude camboran tugel bisa dadi:a. Tembung garba (sandhi garban): Tuladha: 1. prapta + ing = prapteng 2. nara + pati = narpati 3. iya + iku = yeku 4. parama + iswara = prameswari 5. sure + ing = surengb. Tembung sing dikerata (keretabasa = jarwa dhosok) Tuladha: 1. balung + kulit = lunglit 2. du + bang = dubang 3. gede + bagus = dhegus 4. gawe + kadang = wedang c. Akronim (singkatan) Tuladha: 1. sekdes = sekretaris desa 2. pemkot = pemerintah kota 3. pilpres = pilihan presidhen 4. sospol = sosial politik 5. kabag = kepala bagianContoh tembung camboran tugel:
3. Tembung Camboran TunggalCamboran tunggal yaiku tembung kang dumadi saka tembung loro sing dirangkep dadi siji, nanging tembung siji lan sijine wis ora kena dipisah-pisah maneh mergo wis nduweni teges anyar.(terjemahan; Camboran tunggal yaitu kata atau istilah Jawa yang terbentuk dari dua kata yang digabung menjadi satu, tetapi antara satu kata dengan kata lainnya tidak bisa dipisah-pisah lagi karena sudah memiliki arti baru).Contoh tembung camboran tunggal:"balung" kuwi perangane awak sing atos dhewe "kuwuk" kuwi kucing alasan ora ana sing duweni “balung kuwuk” jenenge ceriping tela pohung diiris tipis terus digoreng garing nganti kemripik.
4. Tembung Camboran WudarCamboran wudar yaiku tembung kang dumadi saka tembung loro sing dirangkep dadi siji, nanging tembung siji lan sijine isih nduwe teges dhewe-dhewe.(terjemahan; Camboran wudar yaitu kata atau istilah Jawa yang terbentuk dari dua kata yang digabung menjadi satu, tetapi antara satu kata dengan kata lainnya masih memiliki arti sendiri).Contoh tembung camboran wudar:
Yogya=becik, yogyaswara tegese swara sing becik, Tembung yogyaswara yaiku tembung loro sing dirangkep dadi siji sing meh padha pangucapane (sing ngarep tiba swara "a" sing buri tiba swara "i"), mung beda wanda pungkasan, duwe teges lanang wadon. Tuladha tembung yogyaswara yaiku;
Tembung Dasanama dalam Bahasa Jawa Secara Lengkap Cangkriman: Tegese, Tuladha, lan Wujude (Pengertian, Contoh, dan Jenisnya) Parikan Jowo (Ciri-Ciri dan Contoh Parikan Jowo Nasehat, Sindiran, dll) Demikian ulasan tentang "Tembung Camboran: Tegese, Tuladha, lan Wujude (Pengertian, Contoh, dan Jenisnya)" yang dapat kami sampaikan. Baca juga artikel seni budaya Jawa menarik lainnya hanya di situs SeniBudayaku.com.
Loading Preview Sorry, preview is currently unavailable. You can download the paper by clicking the button above. Loading Preview Sorry, preview is currently unavailable. You can download the paper by clicking the button above. Tembung camboran atau kata majemuk [Bahasa Indonesia] merupakan dua kata atau lebih yang digabung menjadi satu dan memiliki satu arti. Tembung camboran bahasa jawa terdapat beberapa jenis. Menurut bentuknya tembung camboran dibagi menjadi dua jenis, yaitu tembung camboran tugel dan camboran wutuh. Sedangkan menurut tujuan atau artinya juga dibagi menjadi dua, yaitu tembung camboran tunggal dan camboran wudhar. Jadi, macam-macam tembung camboran itu terdiri dari 4 macam. Lebih jelasnya silahkan simak ulasan berikut ini. Tembung camboran yaiku tembung loro utawa luwih digandheng dadi siji lan nduweni teges siji. [terjemahan; Tembung camboran yaitu dua kata atau lebih yang digabung menjadi satu dan memiliki satu arti]. Kata-kata atau istilah dalam bahasa Jawa sering diambil dari rangkaian atau gabungan beberapa kata secara utuh atau beberapa kata yang disingkat yang memiliki arti baru, salah satunya yang disebut dengan tembung camboran ini. Contoh tembung camboran, yaiku; buku gambar, sayuk rukun, lemari kaca, guru, bangjo Macam- macam tembung camboran, antara lain; 1. Tembung Camboran Wutuh 2. Tembung Camboran Tugel 3. Tembung Camboran Tunggal 4. Tembung Camboran Wudar 1. Tembung Camboran WutuhCamboran wutuh yaiku tembung kang dumadi saka tembung loro sing dirangkep dadi siji nanging ora nganggo ngurangi jumlah wandane, tetembungane isih wutuh. [terjemahan; Camboran wutuh yaitu kata atau istilah Jawa yang terbentuk dari dua kata yang digabung menjadi satu dan tidak mengurangi jumlah suku katanya, kata-katanya masih utuh]. Wujude tembung camboran wutuh bisa dadi; a. Rerangkep determinatif [hukum DM:IND] Tuladha: meja tulis, pitik walik, lemari kaca, kembang kanthil, buku gambar, omah gedhong, ketan ireng, sapi powan.b. Baliswara [rerangken MD] katrangan utawa kaanane manggon ing sangarepe sing diterangake. Tuladha: Pancasila, panduputra, dasa dharma, dwi warna trisatya, kusuma bangsa, mahasiswa, perdana menteri.c. Tembung saroja: tembung loro sing meh padha tegese dirangkep dadi siji. Tuladha: andhap asor, japa mantra, sayuk rukun, papa cintraka, lara lapa, duga prayoga, sanak kandang, tandang grayon. d. Yogyaswara: tembung loro sing ngarep swara “a” lan sing mburi aware "i" nduweni teges lanang wadon. Tuladha: Dewa-dewi, Widara-widari, pemudha-pemudhi, yaksa-yaksi, siswa-siswi, raseksa-raseksi, mahasiswa-mahasiswi, kedhana-kedhini. f. Tembung kosok balen: [antonim; Ind] Tuladha: gedhe cilik, amba ciut, lanang wadon, dawa cendhak, enom tuwa, adoh cedhak, mangkat mulih, bapak ibu. j. Tembung nunggal [misah]: tembung loro sing beda tegese nanging kerep kasebut bareng lan sesambungan raket. Tuladha: brambang bawang,cabe puyang, mrica pala, meja kursi, salam laos, klasa bantal, kencur kemukus, lombok uyah.Contoh tembung camboran wutuh:
2. Tembung Camboran TugelCamboran Tugel yaiku tembung sing dumadi saka tembung loro sing dirangkep dadi siji kanthi ngurangi cacahing wanda.[terjemahan; Camboran tugel yaitu kata atau istilah Jawa yang terbentuk dari dua kata yang digabung menjadi satu dengan mengurangi jumlah suku katanya]. Wujude camboran tugel bisa dadi:a. Tembung garba [sandhi garban]: Tuladha: 1. prapta + ing = prapteng 2. nara + pati = narpati 3. iya + iku = yeku 4. parama + iswara = prameswari 5. sure + ing = surengb. Tembung sing dikerata [keretabasa = jarwa dhosok] Tuladha: 1. balung + kulit = lunglit 2. du + bang = dubang 3. gede + bagus = dhegus 4. gawe + kadang = wedang c. Akronim [singkatan] Tuladha: 1. sekdes = sekretaris desa 2. pemkot = pemerintah kota 3. pilpres = pilihan presidhen 4. sospol = sosial politik 5. kabag = kepala bagianContoh tembung camboran tugel:
3. Tembung Camboran TunggalCamboran tunggal yaiku tembung kang dumadi saka tembung loro sing dirangkep dadi siji, nanging tembung siji lan sijine wis ora kena dipisah-pisah maneh mergo wis nduweni teges anyar.[terjemahan; Camboran tunggal yaitu kata atau istilah Jawa yang terbentuk dari dua kata yang digabung menjadi satu, tetapi antara satu kata dengan kata lainnya tidak bisa dipisah-pisah lagi karena sudah memiliki arti baru].Contoh tembung camboran tunggal:"balung" kuwi perangane awak sing atos dhewe "kuwuk" kuwi kucing alasan ora ana sing duweni “balung kuwuk” jenenge ceriping tela pohung diiris tipis terus digoreng garing nganti kemripik.
4. Tembung Camboran WudarCamboran wudar yaiku tembung kang dumadi saka tembung loro sing dirangkep dadi siji, nanging tembung siji lan sijine isih nduwe teges dhewe-dhewe.[terjemahan; Camboran wudar yaitu kata atau istilah Jawa yang terbentuk dari dua kata yang digabung menjadi satu, tetapi antara satu kata dengan kata lainnya masih memiliki arti sendiri].Contoh tembung camboran wudar:
Yogya=becik, yogyaswara tegese swara sing becik, Tembung yogyaswara yaiku tembung loro sing dirangkep dadi siji sing meh padha pangucapane [sing ngarep tiba swara "a" sing buri tiba swara "i"], mung beda wanda pungkasan, duwe teges lanang wadon. Tuladha tembung yogyaswara yaiku;
Tembung Dasanama dalam Bahasa Jawa Secara Lengkap Cangkriman: Tegese, Tuladha, lan Wujude [Pengertian, Contoh, dan Jenisnya] Parikan Jowo [Ciri-Ciri dan Contoh Parikan Jowo Nasehat, Sindiran, dll] Demikian ulasan tentang "Tembung Camboran: Tegese, Tuladha, lan Wujude [Pengertian, Contoh, dan Jenisnya]" yang dapat kami sampaikan. Baca juga artikel seni budaya Jawa menarik lainnya hanya di situs SeniBudayaku.com. Hallo sahabat lentera, setelah sebelumnya kita sudah membahas tembung saroja dan tembung entar, pada kesempatan kali ini kita masih akan membahas salah satu dari macam macam tembung yaitu tembung garba. Sebelum masuk ke contoh tembung garba, yuk kita cari tahu terlebih dahulu pengertian dari jenis tembung tersebut. Berikut penjelasan lengkapnya! Pengertian Tembung GarbaSebelum masuk materi lebih jauh, kita perlu tahu dulu apa yang dimaksud dengan tembung garba? Karena pertanyaan yang sering muncul dalam soal ujian bahasa Jawa adalah pengertiang tembung tersebut. Untuk itu, kita bahas pengertian dari tembung Jawa ini terlebih dahulu. Tembung garba yaiku tembung loro utawa luwih sing digandheng lan diringkes dadi siji sarana nyuda cacahing wandane. Ada juga yang mengatakan “tembung garba yaiku tembung loro sing digandheng dadi siji kanthi ngurangi cacahing wanda.”
Tembung ini adalah salah satu jenis tembung dalam bahasa Jawa. Termbung garba adalah tembung yang berasal dari dua kata atau lebih yang berbeda dengan mengurangi jumlah suku katanya dan membentuk kata baru. Lebih mudahnya lagi, tembung garba adalah tembung yang terbentuk dari menyingkat dua kata agar mudah dalam mengucapkan dan lebih ringkas. Pada umumnya, tembung ini digunakan dalam percakapan sehari-hari, terutama pada percakapan antara orang yang usianya sepadan atau lebih mudah dan sifat katanya kiasan. Karena jika ditujukan pada orang yang usianya lebih tua, maka kurang sopan. Perbedaan Tembung Garba dengan Tembung CamboranJika pada pembahasan sebelumnya kita juga membahas tembung camboran. Maka akan lebih mudah jika kita mengetahui perbedaan dari keduanya. Ada yang masih ingat, apa tembung camboran itu? untuk itu, mari kita simak perbedaan kedua tembung ini agar lebih mudah dipahami. Perbedaannya, jika pada tembung camboran gabungan dua katanya tidak merubah suara huruf vokal. Sedangkan pada tembung garba akan ada perubahan dalam huruf vokalnya. Karena pada tembung garba perubahannya tidak sembarangan, maka ada rumus yang mengatur perubahan huruf vokalnya. Nah, untuk mengetahui rumusnya baca baik-baik sampai selesai ya 🙂 Jenis Tembung Garba dan Contohnyaby googleBerikut macam macam tembung garba, diantaranya: Tembung LumrahMerupakan jenis tembung yang berasal dari dua kata tanpa ada perubahan huruf atau perubahan suku kata, hanya berupa penggabungan kata biasa. Contoh:
Tembung Garba SustrawanTembung ini adalah jenis tembung yang berasal dari perpaduan dua kata menjadi satu. Namun ada perubahan atau penambahan huruf W. Contoh:
Tembung Garba Sustra YeTermbung garba sustra ye adalah salah satu macam tembung yang menambahkan huruf “Y” untuk menyambung. Contoh:
Tembung Garba Warga HaMerupakan jenis tembung yang dibentuk dengan menambah beberapa huruf, seperti:
Sandi Tembung GarbaBukan hanya dalam pelajaran hitung menghitung yang membutuhkan rumus atau sandi dalam bahasa Jawa juga terikat aturan. Berikut sandi yang digunakan untuk membuat atau membentuk kata menjadi tembung garba:
Fungsi Tembung GarbaJenis tembung Jawa ini sering digunakan dalam percakapan sehari-hari agar lebih mudah dalam pelafalannya. Karena fungsinya untuk mempermudah dan meringkas kata, maka pengurangan suku kata garba dibuat berdasarkan aturan guru wilangan dalam tembang macapat. Fungsi ini sejalan dengan pengertian tembung garba menurut :
Kosa Kata atau Contoh Tembung GarbaJika sudah mengetahui sandi dalam membentuk tembung garba, maka akan lebih mudah dalam menganti suatu kata. Berikut tuladha tembung garba: A
D
J
K
L
M
N
P
R
S
T
W
Y
PenutupanDemikianlah pengertian, jenis dan contoh tembung garba dalam bahasa Jawa. Sudah sewajarnya sebagai masyarakat Jawa yang lahir dan besar di Jawa untuk paham mengenai tetembungan. Video yang berhubungan |