Kalimat yang menunjukkan arti dari الْمُطَفِّفِيْنَ adalah

Contoh :

Firman Allah Ta’ala,

حَتَّى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ

“Sampai kalian memasuki kubur” (QS. At Takaatsur : 2)

Dalam ayat tersebut, ada tiga kata :

حَتَّى = Sampai (huruf ma’aaniy)

زُرْتُمُ = Memasuki/mengunjungi (kata kerja)

الْمَقَابِرَ = Kubur (kata benda)

Karena ketiganya memiliki makna, maka ketiganya termasuk Al Kalimat / kata dalam bahasa arab.

Pembagian Al Kalimat/Kata

Al Kalimat / kata ada tiga jenis :

  1. Al Ismu (الإسم)
  2. Al Fi’lu (الفعل)
  3. Harfu Ma’aaniy (حرف معاني)
Syarh / Penjelasan

1. Al Ismu/isim

Isim adalah kata yang menunjukkan makna tertentu dan tidak terikat waktu (Al Muyassar, 1/2). Dalam kitab lain disebutkan, isim adalah kata yang menjadi sebutan untuk sesuatu, baik untuk manusia, hewan, tetumbuhan, bendamati, atau apapun itu. (An Nahwu Al Wadhih, 1/16).

Seringkali isim diartikan sebagai kata benda. Namun, definisi tersebut tidak mewakili “isim” secara utuh. Isim lebih luas dari kata benda dalam bahasa Indonesia. Namun, definisi tersebut hanya sebagai pendekatan.

Contoh :

Rajulun (رَجُلٌ) = seorang laki-laki, sebutan untuk manusia berjenis kelamin pria, dan ia tidak terikat waktu.

Khoilun (خَيْلٌ) = kuda, sebutan untuk salah satu jenis hewan, dan ia tidak terikat waktu.

Nakhlun (نَخْلٌ) = pohon kurma, sebutan untuk salah satu jenis tetumbuhan, dan ia tidak terikat waktu.

Syamsun (شَمْسٌ) = matahari, sebutan untuk benda mati yang menyinari dunia, dan ia tidak terikat waktu.

Jamiilun (جَمِيْلٌ) = tampan, salah satu sifat, dan ia tidak terikat waktu.

2. Al Fi’lu/fi’il

Fi’il adalah kata kerja, dan ia terikat waktu.

Contoh :

Kataba (كَتَبَ) = telah menulis (menunjukkan waktu lampau)

Yaktubu (يَكْتُبُ) = sedang/akan menulis (menunjukkan waktu sekarang/akan datang)

Uktub (اكْتُبْ) = tulislah! (menunjukkan waktu akan datang)

3. Harfu Ma’aaniy

Huruf ma’aaniy adalah salah satu jenis Al Kalimat/kata.

Namanya “huruf” tapi termasuk Al Kalimat/kata?

Ingat definisi Al Kalimat? Setiap lafal yang memiliki arti/makna. Huruf ma’aaniy punya makna? Punya, meskipun  tidak sempurna jika berdiri sendiri.Oleh karena itu, huruf ma’aaniy masuk dalam definisi Al Kalimat/kata.

Contoh :

‘Ala (عَلَى) = di atas …

‘An (عَنْ) = dari …

Dan lainnya.

Penyusun : Ustadz Yananto Sulaimansyah, ST (Mudir Ma’had Al ‘Ilmi Yogyakarta)

Jakarta -

Al Mutaffifin adalah surat ke-83 dalam Al Quran dan terdiri dari 36 ayat. Surat ini diturunkan di Kota Mekkah dan tergolong surat Makkiyah.

Nama Surat Al Mutaffifin diambil dari salah satu kata pada ayat pertama surat ini. Seperti dijelaskan dalam Tafsir Al Mishbah: Pesan, Kesan, dan Keserasian Al Quran oleh Quraish Shihab, Al Mutaffifin adalah jamak dari kata Al Mutaffif, sebutan bagi pelaku kecurangan (isim fail), yakni orang yang berbuat curang dalam melakukan transaksi (bisnis/berdagang).

Menurut Ibnu Katsir dalam tafsirnya, ath-thahfif artinya pengambilan sedikit dari timbangan. Dengan demikian, surat ini menjelaskan tentang perilaku orang-orang yang mengurangi takaran atau timbangan dalam berdagang.

Berikut bacaan surat Al Mutaffifin, arab, latin, dan artinya:

1. وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِينَ

Arab-latin: wailul lil-muṭaffifīn

Artinya: "Kecelakaan besarlah bagi orang-orang yang curang."

2. ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكْتَالُوا۟ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسْتَوْفُونَ

Arab-latin: allażīna iżaktālụ 'alan-nāsi yastaufụn

Artinya: "(yaitu) orang-orang yang apabila menerima takaran dari orang lain mereka minta dipenuhi."

3. وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ

Arab-latin: wa iżā kālụhum aw wazanụhum yukhsirụn

Artinya: "dan apabila mereka menakar atau menimbang untuk orang lain, mereka mengurangi."

4. أَلَا يَظُنُّ أُو۟لَٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ

Arab-latin: alā yaẓunnu ulā`ika annahum mab'ụṡụn

Artinya: "Tidaklah orang-orang itu menyangka, bahwa sesungguhnya mereka akan dibangkitkan."

5. لِيَوْمٍ عَظِيمٍ

Arab-latin: liyaumin 'aẓīm

Artinya: "Pada suatu hari yang besar."

6. يَوْمَ يَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

Arab-latin: yauma yaqụmun-nāsu lirabbil-'ālamīn

Artinya: "(yaitu) hari (ketika) manusia berdiri menghadap Tuhan semesta alam?"

7. كَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلْفُجَّارِ لَفِى سِجِّينٍ

Arab-latin: kallā inna kitābal-fujjāri lafī sijjīn

Artinya: "Sekali-kali jangan curang, karena sesungguhnya kitab orang yang durhaka tersimpan dalam sijjin."

8. وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا سِجِّينٌ

Arab-latin: wa mā adrāka mā sijjīn

Artinya: "Tahukah kamu apakah sijjin itu?"

9. كِتَٰبٌ مَّرْقُومٌ

Arab-latin: kitābum marqụm

Artinya: "(Ialah) kitab yang bertulis."

10. وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ

Arab-latinwailuy yauma`iżil lil-mukażżibīn

Artinya: "Kecelakaan yang besarlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan."

11. ٱلَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ ٱلدِّينِ

Arab-latin: allażīna yukażżibụna biyaumid-dīn

Artinya: "(yaitu) orang-orang yang mendustakan hari pembalasan."

12. وَمَا يُكَذِّبُ بِهِۦٓ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ

Arab-latin: wa mā yukażżibu bihī illā kullu mu'tadin aṡīm

Artinya: "Dan tidak ada yang mendustakan hari pembalasan itu melainkan setiap orang yang melampaui batas lagi berdosa."

13. إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ءَايَٰتُنَا قَالَ أَسَٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ

Arab-latin: iżā tutlā 'alaihi āyātunā qāla asāṭīrul-awwalīn

Artinya: "Yang apabila dibacakan kepadanya ayat-ayat Kami, ia berkata: "Itu adalah dongengan orang-orang yang dahulu."

14. كَلَّا ۖ بَلْ ۜ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ

Arab-latin: kallā bal rāna 'alā qulụbihim mā kānụ yaksibụn.

Artinya: "Sekali-kali tidak (demikian), sebenarnya apa yang selalu mereka usahakan itu menutupi hati mereka."

15. كَلَّآ إِنَّهُمْ عَن رَّبِّهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّمَحْجُوبُونَ

Arab-latin: kallā innahum 'ar rabbihim yauma`iżil lamaḥjụbụn

Artinya: "Sekali-kali tidak, sesungguhnya mereka pada hari itu benar-benar tertutup dari (rahmat) Tuhan mereka."

16. ثُمَّ إِنَّهُمْ لَصَالُوا۟ ٱلْجَحِيمِ

Arab-latin: ṡumma innahum laṣālul-jaḥīm

Artinya: "Kemudian, sesungguhnya mereka benar-benar masuk neraka."

17. ثُمَّ يُقَالُ هَٰذَا ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ

Arab-latin: ṡumma yuqālu hāżallażī kuntum bihī tukażżibụn

Artinya: "Kemudian, dikatakan (kepada mereka): "Inilah azab yang dahulu selalu kamu dustakan".

18. كَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلْأَبْرَارِ لَفِى عِلِّيِّينَ

Arab-latin: kallā inna kitābal-abrāri lafī 'illiyyīn

Artinya: "Sekali-kali tidak, sesungguhnya kitab orang-orang yang berbakti itu (tersimpan) dalam 'Illiyyin."

19. وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا عِلِّيُّونَ

Arab-latin: wa mā adrāka mā 'illiyyụn

Artinya: "Tahukah kamu apakah 'Illiyyin itu?"

20. كِتَٰبٌ مَّرْقُومٌ

Arab-latin: kitābum marqụm

Artinya: "(Yaitu) kitab yang bertulis,"

21. يَشْهَدُهُ ٱلْمُقَرَّبُونَ

Arab-latin: yasy-haduhul-muqarrabụn

Artinya: "yang disaksikan oleh malaikat-malaikat yang didekatkan (kepada Allah)."

22. إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ لَفِى نَعِيمٍ

Arab-latin: innal-abrāra lafī na'īm

Artinya: "Sesungguhnya orang yang berbakti itu benar-benar berada dalam kenikmatan yang besar (surga)."

23. عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ
32. وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوٓا۟ إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ لَضَآلُّونَ

Arab-latin: wa iżā ra`auhum qālū inna hā`ulā`i laḍāllụn

Artinya: "Dan apabila mereka melihat orang-orang mukmin, mereka mengatakan: "Sesungguhnya mereka itu benar-benar orang-orang yang sesat."

33. وَمَآ أُرْسِلُوا۟ عَلَيْهِمْ حَٰفِظِينَ

Arab-latin: wa mā ursilụ 'alaihim ḥāfiẓīn

Artinya: "padahal orang-orang yang berdosa itu tidak dikirim untuk penjaga bagi orang-orang mukmin."

34. فَٱلْيَوْمَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنَ ٱلْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ

Arab-latin: fal-yaumallażīna āmanụ minal-kuffāri yaḍ-ḥakụn

Artinya: "Maka pada hari ini, orang-orang yang beriman menertawakan orang-orang kafir."

35. عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ


Arab-latin: 'alal-arā`iki yanẓurụn

Artinya: "mereka (duduk) di atas dipan-dipan sambil memandang."

36. هَلْ ثُوِّبَ ٱلْكُفَّارُ مَا كَانُوا۟ يَفْعَلُونَ

Arab-latin: hal ṡuwwibal-kuffāru mā kānụ yaf'alụn

Artinya: "Sesungguhnya orang-orang kafir telah diberi ganjaran terhadap apa yang dahulu mereka kerjakan."

(nwy/nwy)

Berikan tiga contoh sikap istikamah dalam berperilaku baik di rumah, di sekolah, dan di lingkungan masyarakat. Plis tolong di jawab besok dikumpulin(T … 0T)

contoh huruf ta awal tengah akhir ​

garis bawahi yang dibaca qolqolah dan yang dibaca panjang 2 harokat ​

garis bawahi yang di baca panjang 2 harolat, dan yang dibaca tanwin ​

kitab orang-orang dan tata cara berhubungan kepada sesama manusia disebutentar aku jadikan jawaban tercedas!!​

tolong di jawab soal ada di foto pilohan jawaban du foto jgak​

cerkak kejujuran tentang nabi ringkasan nya saja ​

mengeluarkan zakat dapat mendekatkan hubungan antara?tolong dijawab ya kak plis(◍•ᴗ•◍)​

Allah SWT. dapat melihat semut hitam pekat di dalam malam yang gelap gulita. Hal tersebut mengartikan bahwa sifat Maha melihat Allah SWT. Tidak terbat … as dan berbeda dengan penglihatan makhluk-Nya. Dengan demikian,Allah SWT. Memiliki asmaulhusna...a.Al-alimb.Al-Khabirc.As-Samid.Al-Basirpnjlsn​

tolong di jawab soal ada di foto pilohan jawaban du foto jgak​