Tuliskan surah al-alaq ayat 1-5 beserta artinya

1. Al-Fatihah2. Al-Baqarah3. Ali 'Imran4. An-Nisa5. Al-Maidah6. Al-An’am7. Al-A’raf8. Al-Anfal9. At-Taubah10. Yunus11. Hud12. Yusuf13. Ar-Ra’d14. Ibrahim15. Al-Hijr16. An-Nahl17. Al-Isra18. Al-Kahf19. Maryam20. Taha21. Al-Anbiya22. Al-Hajj23. Al-Mu’minun24. An-Nur25. Al-Furqan26. Asy-Syu'ara'27. An-Naml28. Al-Qasas29. Al-'Ankabut30. Ar-Rum31. Luqman32. As-Sajdah33. Al-Ahzab34. Saba35. Fatir36. Yasin37. As-Saffat38. Sad39. Az-Zumar40. Ghafir41. Fussilat42. Asy-Syura43. Az-Zukhruf44. Ad-Dukhan45. Al-Jatsiya46. Al-Ahqaf47. Muhammad48. Al-Fath49. Al-Hujurat50. Qaf51. Az-Zariyat52. At-Tur53. An-Najm54. Al-Qamar55. Ar-Rahman56. Al-Waqiah57. Al-Hadid58. Al-Mujadilah59. Al-Hasyr60. Al-Mumtahanah61. As-Saff62. Al-Jumu'ah63. Al-Munafiqun64. At-Taghabun65. At-Talaq66. At-Tahrim67. Al-Mulk68. Al-Qalam69. Al-Haqqah70. Al-Ma'arij71. Nuh72. Al-Jinn73. Al-Muzammil74. Al-Muddassir75. Al-Qiyamah76. Al-Insan77. Al-Mursalat78. An-Naba'79. An-Nazi'at80. 'Abasa81. At-Takwir82. Al-Infitar83. Al-Mutaffifin84. Al-Insyiqaq85. Al-Buruj86. At-Tariq87. Al-A'la88. Al-Ghasyiyah89. Al-Fajr90. Al-Balad91. Asy-Syams92. Al-Lail93. Ad-Duha94. Al-Insyirah95. At-Tin96. Al-'Alaq97. Al-Qadr98. Al-Bayyinah99. Az-Zalzalah100. Al-Adiyat101. Al-Qari'ah102. At-Takatsur103. Al-'Asr104. Al-Humazah105. Al-Fil106. Quraisy107. Al-Ma'un108. Al-Kautsar109. Al-Kafirun110. An-Nasr111. Al-Lahab112. Al-Ikhlas113. Al-Falaq114. An-Nas

12345678910111213141516171819

12345678910111213141516171819

12345678910111213141516171819

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

  • اِقۡرَاۡ بِاسۡمِ رَبِّكَ الَّذِىۡ خَلَقَ‌ۚ

    Iqra bismi rab bikal lazii khalaq

    1. Bacalah dengan (menyebut) nama Tuhanmu yang menciptakan,

    Juz Amma' (Juz ke-30) tafsir ayat ke-1

  • خَلَقَ الۡاِنۡسَانَ مِنۡ عَلَقٍ‌ۚ‏

    Khalaqal insaana min 'alaq

    2. Dia telah menciptakan manusia dari segumpal darah.

    Juz Amma' (Juz ke-30) tafsir ayat ke-2

  • اِقۡرَاۡ وَرَبُّكَ الۡاَكۡرَمُۙ

    3. Bacalah, dan Tuhanmulah Yang Mahamulia,

    Juz Amma' (Juz ke-30) tafsir ayat ke-3

  • الَّذِىۡ عَلَّمَ بِالۡقَلَمِۙ

    Al lazii 'allama bil qalam

    4. Yang mengajar (manusia) dengan pena.

    Juz Amma' (Juz ke-30) tafsir ayat ke-4

  • عَلَّمَ الۡاِنۡسَانَ مَا لَمۡ يَعۡلَمۡؕ

    'Al lamal insaana ma lam y'alam

    5. Dia mengajarkan manusia apa yang tidak diketahuinya.

    Juz Amma' (Juz ke-30) tafsir ayat ke-5

  • كَلَّاۤ اِنَّ الۡاِنۡسَانَ لَيَطۡغٰٓىۙ‏

    Kallaa innal insaana layatghaa

    6. Sekali-kali tidak! Sungguh, manusia itu benar-benar melampaui batas,

    Juz Amma' (Juz ke-30) tafsir ayat ke-6

  • 7. apabila melihat dirinya serba cukup.

    Juz Amma' (Juz ke-30) tafsir ayat ke-7

  • اِنَّ اِلٰى رَبِّكَ الرُّجۡعٰىؕ‏

    Innna ilaa rabbikar ruj'aa

    8. Sungguh, hanya kepada Tuhanmulah tempat kembali(mu).

    Juz Amma' (Juz ke-30) tafsir ayat ke-8

  • اَرَءَيۡتَ الَّذِىۡ يَنۡهٰىؕ

    9. Bagaimana pendapatmu tentang orang yang melarang?

    Juz Amma' (Juz ke-30) tafsir ayat ke-9

  • 10. seorang hamba ketika dia melaksanakan shalat

    Juz Amma' (Juz ke-30) tafsir ayat ke-10

  • اَرَءَيۡتَ اِنۡ كَانَ عَلَى الۡهُدٰٓىۙ

    Ara-aita in kana 'alal hudaa

    11. bagaimana pendapatmu jika dia (yang dilarang shalat itu) berada di atas kebenaran (petunjuk),

    Juz Amma' (Juz ke-30) tafsir ayat ke-11

  • اَوۡ اَمَرَ بِالتَّقۡوٰىۙ‏

    12. atau dia menyuruh bertakwa (kepada Allah)?

    Juz Amma' (Juz ke-30) tafsir ayat ke-12

  • اَرَءَيۡتَ اِنۡ كَذَّبَ وَتَوَلّٰىؕ

    Ara-aita in kaz zaba wa ta walla

    13. Bagaimana pendapatmu jika dia (yang melarang) itu mendustakan dan berpaling?

    Juz Amma' (Juz ke-30) tafsir ayat ke-13

  • اَلَمۡ يَعۡلَمۡ بِاَنَّ اللّٰهَ يَرٰىؕ

    Alam y'alam bi-an nal lahaa yaraa

    14. Tidakkah dia mengetahui bahwa sesungguhnya Allah melihat (segala perbuatannya)?

    Juz Amma' (Juz ke-30) tafsir ayat ke-14

  • كَلَّا لَٮِٕنۡ لَّمۡ يَنۡتَهِ ۙ لَنَسۡفَعًۢا بِالنَّاصِيَةِۙ

    Kalla la illam yantahi la nasfa'am bin nasiyah

    15. Sekali-kali tidak! Sungguh, jika dia tidak berhenti (berbuat demikian) niscaya Kami tarik ubun-ubunnya, (ke dalam neraka),

    Juz Amma' (Juz ke-30) tafsir ayat ke-15

  • نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ‌

    Nasiyatin kazi batin khaatiyah

    16. (yaitu) ubun-ubun orang yang mendustakan dan durhaka.

    Juz Amma' (Juz ke-30) tafsir ayat ke-16

  • 17. Maka biarlah dia memanggil golongannya (untuk menolongnya),

    Juz Amma' (Juz ke-30) tafsir ayat ke-17

  • 18. Kelak Kami akan memanggil Malaikat Zabaniyah, (penyiksa orang-orang yang berdosa),

    Juz Amma' (Juz ke-30) tafsir ayat ke-18

  • كَلَّا ؕ لَا تُطِعۡهُ وَاسۡجُدۡ وَاقۡتَرِبْ۩

    Kalla; la tuti'hu wasjud waqtarib

    19. sekali-kali tidak! Janganlah kamu patuh kepadanya; dan sujudlah serta dekatkanlah (dirimu kepada Allah).

    Juz Amma' (Juz ke-30) tafsir ayat ke-19

ٱقْرَأْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلَّذِى خَلَقَ

Arab-Latin: iqra` bismi rabbikallażī khalaq

Artinya: Bacalah dengan (menyebut) nama Tuhanmu Yang menciptakan,

— Surat Al-‘Alaq Ayat 1

Ada beragam penjabaran dari kalangan mufassir terkait kandungan surat al-alaq ayat 1-5, di antaranya seperti terlampir:

Bacalah -wahai Rasul- apa yang diwahyukan Allah kepadamu, dimulai dengan membaca nama Rabbmu yang telah menciptakan seluruh makhluk. (Tafsir al-Mukhtashar)

اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ (Bacalah dengan (menyebut) nama Tuhanmu) Hai Muhammad, awalilah bacaanmu dengan nama Tuhanmu. Pendapat lain mengatakan: yakni bacalah dengan meminta pertolongan dengan nama-Nya. الَّذِى خَلَقَ خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ (Yang menciptakan, Dia telah menciptakan manusia dari segumpal darah) Berawal dari air mani, kemudian dengan kuasa Allah menjadi segumpal darah yang membeku. (Zubdatut Tafsir)

خَلَقَ ٱلْإِنسَٰنَ مِنْ عَلَقٍ

Arab-Latin: khalaqal-insāna min 'alaq

Artinya: Dia telah menciptakan manusia dari segumpal darah.

— Surat Al-‘Alaq Ayat 2

Yang telah menciptakan manusia dari sepotong darah padat setelah sebelumnya berupa air mani. (Tafsir al-Mukhtashar)

Mulailah wahai Muhammad bacaan Al-Qur’anmu dengan menyebut nama Tuhanmu, atau meminta pertolongan kepadaNya, yaitu Dzat yang Maha menciptakan segala sesuatu. Penciptaan adalah nikmat yang paling awal. Dia menciptakan manusia dari segumpal darah, yaitu gumpalan darah yang memadat (Tafsir al-Wajiz)

ٱقْرَأْ وَرَبُّكَ ٱلْأَكْرَمُ

Arab-Latin: iqra` wa rabbukal-akram

Artinya: Bacalah, dan Tuhanmulah Yang Maha Pemurah,

— Surat Al-‘Alaq Ayat 3

Bacalah -wahai Rasul- apa yang diwahyukan Allah kepadamu, dan Rabbmu itu Mahamulia, tidak ada kemuliaan yang mendekati kemuliaan-Nya, Dia telah berbuat banyak derma dan kebaikan. (Tafsir al-Mukhtashar)

Bacalah : sebagai penegas “Iqra’” yang pertama. Kamu percaya dan meyakini bahwa Tuhanmu adalah yang Maha mulia di antara orang-orang mulia. Di antara kemuliaannya adalah menjadikanmu bisa membaca, sedangkan engkau adalah nabi yang Ummi (tidak bica membaca) (Tafsir al-Wajiz)

اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ (Bacalah, dan Tuhanmulah Yang Maha Pemurah) Dan termasuk dari kemurahan-Nya adalah kamu menjadi dapat membaca padahal kamu adalah ‘ummi’. (Zubdatut Tafsir)

ٱلَّذِى عَلَّمَ بِٱلْقَلَمِ

Arab-Latin: allażī 'allama bil-qalam

Artinya: Yang mengajar (manusia) dengan perantaran kalam,

— Surat Al-‘Alaq Ayat 4

Yang telah mengajarkan tulisan dan cara menulis dengan pena. (Tafsir al-Mukhtashar)

الَّذِى عَلَّمَ بِالْقَلَمِ (Yang mengajar (manusia) dengan perantaran kalam) Yakni mengajarkan manusia menulis dengan pena. Allah mengawali dakwah Islam dengan seruan dan ajakan untuk membaca dan menulis, karena di dalamnya terkandung manfaat yang sangat besar. (Zubdatut Tafsir)

عَلَّمَ ٱلْإِنسَٰنَ مَا لَمْ يَعْلَمْ

Arab-Latin: 'allamal-insāna mā lam ya'lam

Artinya: Dia mengajar kepada manusia apa yang tidak diketahuinya.

— Surat Al-‘Alaq Ayat 5

Bacalah (wahai nabi), apa yang diturunkan kepadamu, dengan mengawalinya dengan menyebut nama tuhanmu yang esa dalam penciptaan. Yang menciptakan manusia dari segumpal daging kental yang merah. Bacalah (wahai nabi) apa yang diturunkan kepadamu, sesungguhnya kebaikan tuhanmu banyak,kemurahan NYA melimpah, Yang mengajari makhluk Nya menulis dengan pena, Mengajari manusia apa yang belum diketahuinya, dan memindahkannya dari kegelapan kebodohan menuju cahaya ilmu. (Tafsir al-Muyassar)

Mengajari manusia apa-apa yang sebelumnya tidak diketahuinya. (Tafsir al-Mukhtashar)

Dzat yang mengajarkan manusia menulis dengan pena, dan itu adalah kenikmatan yang agung dari Allah SWT. Allah mengajarkan manusia dengan pena yang belum pernah mereka ketahui sebelumnya. (Tafsir al-Wajiz)

عَلَّمَ الْإِنْسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ (Dia mengajar kepada manusia apa yang tidak diketahuinya) Allah mengajari manusia dengan pena sesuatu yang tidak dia ketahui sebelumnya. (Zubdatut Tafsir)

Dapatkan pahala jariyah dan rahasia rezeki berlimpah, klik di sini sekarang

Demikian berbagai penjelasan dari kalangan mufassirin mengenai makna dan arti surat al-alaq ayat 1-5 (arab, latin, artinya), semoga berfaidah bagi ummat. Sokong perjuangan kami dengan memberikan hyperlink ke halaman ini atau ke halaman depan TafsirWeb.com.