Apa bahasa Bugis saya minta maaf?

• Home
• Kabar Gaya Hidup
• Empat Ucapan Selamat Idul Fitri 2022 dalam Bahasa Bugis yang Keren ...

Ucapan hari raya dalam Bahasa Bugis

Kabar Gaya Hidup Terbit 01.05.2022 : 19:25

KABARBUGIS.ID – Ucapan selamat Idul Fitri 2022 dalam bahasa Indonesia sudah menjadi lumrah. Namun yang menjadi berkesan jika diucapkan melalui bahasa daerah seperti dalam bahasa Bugis.

Lebaran Idul Fitri 2022 menjadi momen yang ditunggu oleh seluruh umat muslim di dunia, tidak terkecuali masyarakat Bugis baik di Sulawesi Selatan maupun yang di perantauan.

Momen ini menjadi ajang saling meminta maaf dan saling memberi ucapan ucapan Idul Fitri 2022. Ajang saling meminta maaf dan mengucapkan selamat hari raya ini dapat dilakukan langsung ataupun saling berkirim pesan.

Beragam gaya ucapan selamat hari raya Idul Fitri bisa diberikan kepada sesama, termasuk dengan menggunakan Bahasa Bugis.

Nah, bagi kalian yang mau mengabadikan tentunya akan menambah kesan kekeluargaan di hari Lebaran bagi orang Bugis. Ucapan ini juga bisa dibagikan ke media sosial ataupun di grup chat keluarga sebagai pengganti prosesi sungkeman atau tradisi meminta maaf di hari Lebaran.

Berikut kumpulan ucapan Idul Fitri 2022 dalam bahasa Bugis seperti dilansir dari detik.com:

1. Warangparang kaminang makessing iyanaritu assabarakeng. Pakkasuiyyang paling matane'e ri jama iyanaritu millaudampeng. Tadempengengnga pole rimaegana tassalakku lino ahera. Salamaki maleppe fittara 1443 H.

Artinya: Harta paling berharga adalah sabar. Pekerjaan paling berat adalah memaafkan. Mohon maaf atas segala khilaf baik di dunia dan di akhirat kelak. Selamat Hari Raya Idul Fitri 1443 H. (Dosen Sastra Bugis-Makassar FIB Unhas, Burhan Kadir, S.S., M.A).

2. Ri esso marajarae, pole ri ati macinnongku na roko' millau dampeng ri ati marajata, namamuare narekki puang alla ta'la barakkana esso alleperreng fittarae lao ri idi maneng. Taqabbalallahu Minna Waminkum, salamaki mappakaraja esso allepereng fittarae. Takdampengnga maraja sibawa sumpung Loloku.

Artinya: Di hari yang suci, dari lubuk hati yang paling dalam dengan sujud tulus meminta maaf pada kebesaran hati kita. Semoga Allah SWT melimpahkan berkah hari Idul Fitri kepada kita semua. Taqabbalallahu Minna Waminkum, Selamat Hari Raya Idul Fitri 1443 H, Mohon Maaf Lahir dan Batin dari kami sekeluarga. (Dosen Sastra Bugis-Makassar FIB Unhas, Burhan Kadir, S.S., M.A)

3. Upiwinasai millau addampeng marajata. Risining gau-gauku mappuralaloe iyarega sining ada-adaku ya mappaonro peddi ri atitta. Mammuare'i pada engkakiro mennang duppai aleppereng pittara'e nasibawai ati macinnong na mario-rio. Salamaki malleppe pittara. Mammuarei natarima madecengngi Puang Allah Ta'ala siningna pakkasuiyangta nareng umuru malappe na napasiruntu uleng ramalang taung mangolo'E matti.

Artinya: Ku meminta permohonan maaf yang sebesar-besarnya. Dari segala tingkah laku yang telah dulu ataupun tutur kataku yang meninggalkan bekas sakit di hati. Semoga kita semua termasuk yang beruntung menyambut hari Raya Idul Fitri dengan niat suci dan bahagia. Selamat hari raya Idul Fitri. Semoga Allah SWT berkenan menerima segala amal ibadah kita dan diberi umur yang panjang dipertemukan kembali bulan Ramadhan berikutnya. (Dosen Sastra Bugis-Makassar FIB Unhas, Burhan Kadir, S.S., M.A).

4. Salama' mangolo Ri Alleppereng Uleng Ramalang 1443. Mammuare Topada Mapaccing paimeng na Mabbarakka' Pakkisiwiatta' siuleng ettana natoengkana Ri Alleppereng Idul Fitri.

Artinya: Selamat menghadapi Lebaran 1443 H. Semoga kita semua kembali suci sehingga amalan kita selama sebulan diterima di hari raya Idul Fitri. (Budayawan Universitas Hasanuddin, Dr Firman Saleh).

Penulis : Redaksi

Editor : Rudi HR

Jawaban:

Terkadang mata salah dalam melihat, hati salah saat menggugat, mulut salah berucap hingga menyayat. Di bulan dan hari yang suci ini, dengan niat setulus hati, saya ingin memohon maaf sebesar-besarnya. Minal Aidin Walfaidzin, Mohon Maaf Lahir dan Batin.

Biasa matae salah makkita, ati salah menggugat, timu’ salah maffau angkengna mappakafeddi. Ri hulen na esso marajae, pole laleng atie, meloka mellau dampeng pada idi’ maneng siloppo’-loppona. Minal Aidin Walfaidzin, Mohon Maaf Lahir dan Batin.

#Idulftri#Bugis

Penjelasan:

~maafjika salah

~jikqbenar jangan lupa like

Merdeka.com - Indonesia sebagai negara kepulauan terkenal akan keanekaragaman suku, bahasa, dan budayanya. Setiap suku, bahasa dan budaya memiliki keunikannya tersendiri salah satunya yang dimiliki suku Bugis yang merupakan salah satu suku terbesar yang mendiami daerah Sulawesi Selatan.

Bukan hanya kebudayaannya yang bisa kamu pelajari tapi juga bahasanya. Kamu bisa belajar mengucapkan kata-kata romantis dalam bahasa Bugis. Selain unik, kamu juga bisa turut serta berperan melestarikan bahasa daerah dari risiko kepunahan.

Ada banyak pelajaran yang bisa kamu ambil dalam kata-kata Bugis yang romantis, bagaimana cara mencintai, berkomunikasi dengan orang lain dan memaknai cinta itu sendiri. Jika kamu hendak mengungkapkan perasaanmu dalam bahasa Bugis, tak ada salahnya untuk menyimak informasi berikut ini mengenai 10 kata-kata Bugis yang romantis, tulus dan menyentuh hati telah dirangkum merdeka.com melalui brilio.

2 dari 3 halaman

Kata-Kata Bugis yang Romantis dan Tulus

1. "Melleki tapada melle; tapada mamminanga; tasiyallabuang."
Artinya: Mari kita saling menjalin hubungan mesra supaya cita-cita segera menjadi kenyataan.

2. "Senge’ka rimula wenni Kubali sen’tokko Rigiling tinroku."
Artinya: Kenanglah aku ketika malam mulai gelap. Niscaya akan ku kenang pula dirimu Ketika aku terjaga di pertengahan malam.

3. "Tellu ronna sitinro ‘, cinna-e udaani-e, napassengereng."
Artinya: Tidak dapat dipisahkan antara Cinta, rasa rindu dan kenangan indah.

4. “Memeng maja’ tappaku, tapi maccaka jaga perasaanna towe.”
Artinya : memang jelek wajahku, tapi pintar jaga perasaan orang.

5. “Nippi, pattiwajo sai, cinampek sagalae’, kuwakkauwaseng.”
Artinya : Wahai mimpi, nampakkanlah walau sekejap wajah kekasihku, agar aku puas.

3 dari 3 halaman

Kata-Kata Bugis yang Romantis dan Menyentuh Hati

6. “Mau luttu maasuwaja, tatteppa rewemuwa tosiputoto -e.”
Artinya : Walaupun pergi jauh kemana-mana, kalau sudah jodoh pasti surut kembali.

7. “Sipongemmu kupacokkong, ribola tudangengmu, teyana mawela.”
Artinya : Sejak kita bertemu di rumahmu, sejak itulah aku kenang selalu.

8. “Iyaro mai melleku, tebbulu te;ttanete, lappa manengmua.”
Artinya : Kasih sayang yang kuberikan padamu tak satupun dapat menghalangi.

9. “Cinta itu pada anging, De’ mulle mitai, tapi mullei rasa”.
Artinya : cinta itu seperti angin, tidak bisa dilihat tapi bisa dirasa.

10. Lele akkutanamukki; ala tebbulu-ekki, naleworo tasi
Artinya: Boleh tanyakan betapa lembut jiwaku, betapa bulan hatiku, tak perlu diragukan. [nof]

Baca juga:

Apa bahasa Bugis minta maaf?

Apa bahasa Bugis nya sayang?

bahasa Bugis nya kamu lagi apa?

Apa bahasa Bugis kabar baik?