Plugin multi bahasa wordpress gratis

Plugin multibahasa dapat melakukan banyak hal untuk situs web Anda – terutama jika Anda ingin menjadikan bisnis Anda internasional dan mulai menerbitkan halaman Anda dalam lebih dari satu bahasa

Dalam perbandingan ini, kami membawa Anda melalui lanskap plugin multibahasa WordPress terbaik dan menunjukkan kepada Anda bagaimana memilih yang ideal untuk kebutuhan khusus Anda. Kami membahas fitur, harga, dan pro & kontra mereka

Mari selami. 👇

Apa yang Harus Diperhatikan di Plugin Multibahasa WordPress Terbaik Anda

Ketika Anda pertama kali memikirkannya, hal utama yang Anda harapkan dari plugin multibahasa adalah membiarkan Anda menerjemahkan konten situs web Anda. Cukup mudah, bukan?

Sebagian besar pengguna akan mendapat manfaat dari fitur-fitur ini dan karakteristik keseluruhan yang disertakan dengan beberapa plugin multibahasa WordPress terbaik

1. Antarmuka Terjemahan Front-end

Ada tiga cara utama plugin multibahasa memungkinkan Anda menerjemahkan konten

• di back-end – terjemahan dilakukan melalui wp-admin – langsung di dashboard WordPress;
• di front-end – terjemahan dapat dilakukan saat melihat pratinjau situs Anda seperti yang terlihat oleh pengunjung;
• di antarmuka cloud plugin – terjemahan dilakukan di antarmuka pihak ketiga yang disediakan oleh plugin

Jenis antarmuka yang paling ramah pengguna dan intuitif adalah opsi front-end

2. Terjemahan Manual vs Otomatis

Plugin multibahasa WordPress ideal Anda akan memungkinkan Anda mengerjakan terjemahan dengan salah satu dari dua cara (atau keduanya)

• tulis dengan tangan – pendekatan yang paling alami dan intuitif;
• menyelesaikannya secara otomatis – menggunakan alat seperti Google Terjemahan atau penerjemah bertenaga AI seperti DeepL

Selain itu, Anda juga ingin dapat menyesuaikan semua terjemahan otomatis Anda, karena tidak pernah 100% sempurna. Pastikan plugin multibahasa Anda memungkinkan untuk itu

3. Kontrol Terjemahan Anda

Ada dua pertanyaan yang muncul terkait dengan kontrol

• Di mana terjemahan Anda disimpan?
• Apa yang terjadi jika Anda berhenti membayar layanan?

Idealnya, Anda ingin terjemahan Anda disimpan secara lokal di server web situs. Ini adalah satu-satunya cara untuk memiliki kendali penuh atas mereka dan memastikan bahwa mereka tidak akan menghilang

Anda juga harus menghindari plugin yang mengharuskan Anda untuk terus membayar langganan agar terjemahan Anda tetap berfungsi

4. Fitur SEO

Kita semua tahu betapa pentingnya SEO untuk visibilitas setiap situs web. Namun, tidak semua orang menyadari bahwa setiap versi bahasa situs Anda kurang lebih adalah situs web lain di mata Google

Ini berarti bahwa setiap versi bahasa Anda harus memiliki pengaturan dan metadata SEO sendiri yang dapat Anda sesuaikan

Plugin multibahasa WordPress terbaik akan memungkinkan Anda untuk menyempurnakannya

👉 Anda dapat mempelajari tentang SEO multibahasa di sini

5. Kompatibilitas WooCommerce

Tidak semua situs web multibahasa membutuhkan kompatibilitas WooCommerce. Tetapi jika milik Anda, maka itu benar-benar membutuhkannya

Sebenarnya sederhana saja, jika Anda menjual produk Anda secara internasional, maka Anda memerlukan plugin multibahasa yang bekerja dengan WooCommerce

👉 Kami telah membahas topik ini dalam panduan terpisah. Lihat untuk mempelajari cara memilih plugin multibahasa WooCommerce terbaik

6. Terjemahan Konten yang Dihasilkan Tema dan Plugin

Setiap situs web WordPress memiliki cukup banyak konten yang belum ditulis oleh pengguna tetapi dibuat oleh tema atau plugin yang telah Anda pasang di situs

Itu bisa berupa segala macam potongan teks atau pesan kecil. Mungkin itu label di sebelah widget, mungkin catatan "terakhir diperbarui" di sebelah posting Anda, dll

Masalah dengan jenis teks ini adalah beberapa plugin multibahasa bahkan tidak menyentuhnya. Berarti Anda dapat terjebak dengan teks yang sama di semua versi bahasa Anda yang berbeda. Dan, percayalah, teks-teks itu kemudian menonjol seperti jempol yang sakit

Anda benar-benar ingin plugin multibahasa WordPress terbaik Anda dapat mengatasinya

Plugin Multibahasa WordPress Terbaik. TranslatePress vs WPML vs Polylang vs GTranslate

Dengan cara di atas, mari kita lihat plugin multibahasa WordPress terbaik yang tersedia di luar sana dan seberapa baik mereka memberikan fitur daftar keinginan kami

1. TerjemahkanTekan

• Antarmuka terjemahan. paling depan
• Jenis terjemahan. manual dan otomatis
• Kontrol terjemahan. disimpan dalam database Anda, kontrol penuh
• SEO multibahasa. Ya
• Kompatibilitas WooCommerce. Ya
• Kompatibel dengan tema dan plugin. Ya
• Gratis atau berbayar. gratis + upgrade berbayar

Pertama, penafian cepat. Ini seharusnya tidak mengejutkan mengingat di mana Anda membaca posting ini, tetapi TranslatePress adalah plugin kami sendiri. Ini adalah solusi andalan kami dan jawaban kami atas masalah yang telah lama dihadapi oleh situs web WordPress multibahasa. Kami percaya plugin ini adalah salah satu solusi teratas yang tersedia, dan itulah mengapa plugin ini masuk ke dalam daftar ini. Ini sebabnya

TranslatePress pada dasarnya mencentang semua kotak dari daftar fitur yang harus dimiliki atau bahkan bagus untuk dimiliki

Ini adalah solusi lengkap yang terintegrasi dengan panel WordPress asli dan memberi Anda antarmuka terjemahan yang intuitif

Anda dapat mengerjakan terjemahan dari front-end – artinya Anda melihat situs Anda dengan cara yang sama seperti pengunjung Anda melihatnya. Untuk menerjemahkan elemen apa pun, cukup klik ikon pensil di sebelahnya dan masukkan terjemahan Anda di sidebar

Saya mengatakan bahwa Anda dapat menerjemahkan "elemen" apa pun dengan TranslatePress karena plugin tidak hanya berfungsi dengan konten teks standar situs Anda, tetapi juga memungkinkan Anda melakukan banyak hal lain, seperti

• menyesuaikan meta SEO untuk setiap versi bahasa;
• mengganti gambar dari satu versi bahasa ke versi lainnya;
• mengubah toko WooCommerce Anda menjadi multibahasa;
• menerjemahkan semua tema dan teks yang dibuat oleh plugin

TranslatePress juga memberi Anda pilihan untuk menulis terjemahan Anda secara manual atau mengintegrasikan situs dengan API terjemahan otomatis populer (berfungsi dengan Google Terjemahan dan DeepL)

Detail penting tentang modul terjemahan otomatis ini adalah memungkinkan Anda menyesuaikan semua terjemahan otomatis nanti juga. Dengan begitu, Anda tidak terjebak dengan beberapa kalimat yang terdengar aneh

Kotak pengalih bahasa itu sendiri juga cukup rapi, memberi Anda banyak opsi untuk dipilih, seperti memiliki kotak mengambang dengan pengalih bahasa yang selalu terlihat atau menggunakan tautan menu klasik

Terakhir, Anda memegang kendali penuh atas terjemahan Anda karena semuanya disimpan di database lokal situs Anda

💳 Yang terbaik, TranslatePress menawarkan versi gratis yang tidak memaksa Anda membayar apa pun jika Anda tidak mau. Semua fitur dasar ada di sana, dan Anda dapat membangun situs web multibahasa yang 100% berfungsi dengan dua versi bahasa yang berbeda

Jika Anda memerlukan lebih banyak bahasa, atau Anda ingin memanfaatkan beberapa fitur yang lebih canggih, seperti SEO multibahasa, peran pengguna "penerjemah", integrasi DeepL, dan lainnya, TranslatePress Pro mulai dari 89 EUR per tahun

👉 Baca ini untuk mempelajari tentang perbedaan antara TranslatePress Free vs Pro dan cara memilih mana yang tepat untuk proyek Anda

2. Polylang

• Antarmuka terjemahan. ujung belakang
• Jenis terjemahan. manual
• Kontrol terjemahan. disimpan dalam database Anda, kontrol penuh
• SEO multibahasa. Ya
• Kompatibilitas WooCommerce. Ya
• Kompatibel dengan tema dan plugin. TIDAK
• Gratis atau berbayar. gratis + add-on berbayar

Polylang adalah solusi populer lainnya bagi mereka yang ingin mengubah situs WordPress mereka menjadi multibahasa. Bekerja dengan plugin ini sedikit berbeda dengan bekerja dengan TranslatePress

Pertama, Anda melakukan semua pekerjaan Anda di bagian belakang situs – di wp-admin – daripada melihatnya dari sudut pandang pengunjung

Menambahkan terjemahannya sendiri juga sangat berbeda. Polylang berfokus untuk memungkinkan Anda membuat versi yang benar-benar baru dari setiap halaman Anda, mengisinya dengan konten terjemahan, dan baru kemudian menunjukkannya sebagai versi bahasa baru dari halaman yang sudah ada

Ini berarti Anda dapat menggunakan Polylang untuk membuat versi bahasa yang benar-benar terpisah dari situs web Anda di mana tidak setiap halaman harus memiliki pasangannya dalam bahasa baru. Oleh karena itu, Polylang merupakan opsi suara untuk situs web yang membutuhkan versi bahasa berbeda yang jauh lebih mandiri satu sama lain

Fakta bahwa Anda membuat halaman baru untuk setiap versi bahasa situs Anda juga memberi Anda lebih banyak kebebasan dengan menyesuaikan tata letak, memutuskan di mana akan meletakkan gambar dalam versi bahasa yang berbeda, gambar mana yang akan diganti, dll.

Ini juga berarti Polylang memiliki kompatibilitas bawaan dengan plugin SEO populer

💳 Ada versi gratis Polylang yang berfungsi penuh, dan Anda dapat menggunakannya untuk situs web multibahasa dasar tanpa masalah. Polylang bahkan mendukung banyak bahasa dalam versi gratis itu

Pengaya pro mulai dari 99 EUR. Anda memerlukan pemutakhiran pro jika ingin menerjemahkan konten toko WooCommerce Anda (produk, keranjang belanja, halaman inti lainnya)

👉 Lebih lanjut tentang alternatif Polylang yang lebih murah untuk WooCommerce di sini

3. WPML

• Antarmuka terjemahan. ujung belakang
• Jenis terjemahan. manual dan otomatis
• Kontrol terjemahan. disimpan dalam database Anda, kontrol penuh
• SEO multibahasa. Ya
• Kompatibilitas WooCommerce. Ya
• Kompatibel dengan tema dan plugin. beberapa
• Gratis atau berbayar. dibayar saja

WPML adalah plugin berbasis back-end lainnya dalam daftar plugin multibahasa WordPress terbaik ini. Ini juga satu lagi pandangan orisinal tentang bagaimana menerjemahkan situs web WordPress dapat dilakukan yang berbeda dari plugin yang ditampilkan di atas

WPML memberi Anda lebih banyak proses langkah demi langkah untuk menerjemahkan situs Anda daripada memaksa Anda pergi ke area berbeda di dasbor admin dan mencoba mencari tahu hal-hal di sana

Ada urutan orientasi yang bagus yang membawa Anda melalui semua tahapan mengubah situs Anda menjadi multibahasa. Pertama, Anda harus memilih bahasa utama situs dan kemudian bahasa yang ingin Anda tambahkan. Selanjutnya, Anda dapat memilih jenis pengalih bahasa yang ingin Anda gunakan dan mengatur beberapa opsi kompatibilitas

Setelah selesai, Anda dapat mulai mengerjakan terjemahan Anda. WPML menambahkan kolom baru ke daftar halaman Anda yang menunjukkan terjemahan mana yang hilang dan mana yang sudah ada. Melihat antarmuka ini, Anda dapat dengan mudah melihat halaman mana yang perlu dikerjakan

Setelah Anda memilih versi bahasa untuk dibuat selanjutnya, WPML akan menunjukkan kepada Anda secara berdampingan semua string teks yang muncul di halaman tersebut, bersama dengan kotak input kosong tempat Anda dapat menambahkan terjemahan Anda

Pada tahap ini, Anda juga dapat mengaktifkan terjemahan otomatis jika tidak ingin melakukan semuanya secara manual

WPML bekerja dengan plugin SEO dan memungkinkan Anda menyesuaikan meta SEO dan URL halaman terjemahan Anda. Ini bekerja dengan WooCommerce juga

Salah satu fitur WPML yang paling menarik adalah jaringan profesional terintegrasi yang dapat menerjemahkan konten untuk Anda. Langsung dari dalam antarmuka situs Anda, Anda dapat memilih halaman yang akan diterjemahkan, bahasa yang ingin Anda terjemahkan, menambahkan semuanya ke keranjang, dan kemudian mengirimkannya ke penerjemah yang akan menulis terjemahan untuk Anda

Materi pemasaran WPML mengatakan bahwa plugin tersebut kompatibel dengan sebagian besar tema dan plugin populer. Namun, kompatibilitas itu sebenarnya bergantung pada pengembang tema/plugin yang menambahkan kode tambahan untuk membuat produk mereka kompatibel. Tidak semua pengembang berusaha

💳 WPML adalah plugin khusus premium. Harga mulai dari $39 untuk tingkat "Blog". Yang ini mendukung situs web dasar tanpa dukungan WooCommerce, tidak ada dukungan untuk plugin pembuat halaman, tidak ada terjemahan widget, tidak ada konten tema dan plugin, dan beberapa batasan lainnya. Untuk mendapatkan versi yang lebih fungsional yang cocok untuk sebagian besar situs bisnis, Anda harus membayar $99

👉 Baca lebih lanjut tentang alternatif WPML terbaik di sini

4. Menerjemahkan

• Antarmuka terjemahan. antarmuka awan
• Jenis terjemahan. otomatis
• Kontrol terjemahan. terjemahan yang disimpan di server GTranslate, berfungsi selama Anda berlangganan
• SEO multibahasa. Ya
• Kompatibilitas WooCommerce. TIDAK
• Kompatibel dengan tema dan plugin. beberapa
• Gratis atau berbayar. gratis + upgrade berbayar

GTranslate tidak hanya orisinal jika dibandingkan dengan plugin multibahasa WordPress lainnya di daftar ini, tetapi sebenarnya sangat berbeda

Ini satu-satunya solusi SaaS dalam daftar ini, dan sepenuhnya berbasis cloud. Ini memiliki pro dan kontra

Keuntungannya adalah Anda tidak membebani server untuk menangani terjemahan. Sebaliknya, semuanya diambil dari server GTranslate dan Translation Delivery Network mereka

GTranslate juga memberi Anda salah satu cara tercepat untuk menjadikan situs Anda multibahasa – selama Anda tidak keberatan tidak memiliki banyak kendali atas terjemahan tersebut

Cara kerja GTranslate cukup unik. Pada dasarnya, semua terjemahan terjadi dengan cepat. Ini berarti bahwa setiap kali pengunjung meminta versi bahasa yang berbeda dari salah satu halaman Anda, GTranslate mengambil konten Anda dan dengan cepat menempatkannya melalui Google Terjemahan. Ini hanya membutuhkan sepersekian detik. Saat terjemahan sudah siap, terjemahan akan diganti secara otomatis melalui JavaScript, dan pengunjung Anda dapat melihatnya

Versi gratis GTranslate tidak menyimpan terjemahan tersebut di mana pun. Sekali lagi, ini semua terjadi dengan cepat setiap kali pengunjung baru meminta versi bahasa yang berbeda. Ini juga berarti bahwa mesin pencari tidak mengindeks terjemahannya

Singkatnya, jika hal di atas terdengar oke untuk Anda, dan Anda tidak memerlukan opsi untuk menyesuaikan terjemahan Anda secara manual, maka GTranslate versi gratis mungkin yang Anda butuhkan.

💳 Namun, jika Anda menginginkan kontrol lebih, ditambah Anda ingin opsi untuk menyempurnakan terjemahan Anda, Anda harus meningkatkan ke salah satu versi berbayar dari GTranslate. Harga mulai dari $7. 99/bln. Tingkat level awal ini memberi Anda dukungan untuk dua bahasa, pengindeksan mesin telusur dari konten terjemahan Anda, dan kemampuan untuk mengedit terjemahan melalui antarmuka cloud GTranslate

Jika Anda membutuhkan lebih dari dua bahasa, atau Anda juga ingin mengontrol struktur URL Anda untuk halaman yang diterjemahkan, maka harganya akan naik cukup cepat menjadi $17. 99/bln, $27. 99/bln, dan bahkan $37. 99/bln

Meskipun agak mahal dibandingkan dengan plugin multibahasa WordPress terbaik lainnya dalam daftar ini, GTranslate masih merupakan solusi yang menarik bagi pengguna yang lebih menghargai cara lepas tangan untuk mengurus terjemahan situs web mereka

Manakah Plugin Multibahasa WordPress Terbaik?

Seperti yang Anda lihat di atas, lanskap plugin WordPress multibahasa menawarkan banyak hal. Menariknya, masing-masing solusi teratas bukanlah salinan satu sama lain, melainkan pandangan yang benar-benar baru tentang bagaimana menerjemahkan situs web WordPress dapat dilakukan.

Tidak masalah apakah Anda lebih suka bekerja di front-end dan melihat situs Anda melalui mata pengunjung atau Anda lebih menghargai antarmuka back-end, Anda akan menemukan plugin yang sesuai dengan kebutuhan Anda di daftar ini

Ini tidak akan mengejutkan Anda, tetapi menurut kami TranslatePress adalah solusi optimal untuk sebagian besar skenario umum ketika orang membutuhkan "situs web mereka diterjemahkan. ” Plugin ini mudah digunakan, memberi Anda fitur paling berguna secara gratis, dan tidak mengharuskan Anda memahami apa yang sebenarnya terjadi di balik terpal

Jika Anda ingin mencobanya, Anda dapat mengunduh TranslatePress secara gratis di sini atau menginstalnya langsung dari dasbor WordPress Anda

TerjemahkanTekan Multibahasa

TranslatePress adalah cara termudah untuk menerjemahkan situs WordPress Anda. Cepat, tidak akan memperlambat situs web Anda, bekerja dengan tema atau plugin APAPUN dan ramah SEO

Atau unduh versi GRATIS

Apakah Anda masih memiliki pertanyaan tentang plugin multibahasa WordPress terbaik untuk Anda?

Jika menurut Anda postingan ini bermanfaat, lihat channel YouTube kami, tempat kami terus mengupload video tutorial singkat & mudah diikuti. Anda juga dapat mengikuti kami di Facebook dan Twitter agar menjadi orang pertama yang tahu setiap kali kami memposting

Bagaimana cara membuat situs web WordPress saya multibahasa secara gratis?

Apa plugin multi bahasa terbaik untuk WordPress?

Plugin terjemahan bahasa mana yang gratis di WordPress?

Plugin mana untuk WordPress dua bahasa?