Indonesian | English |
Dasadarma | Scout Law |
Gerakan Pramuka | Scout Movement |
Kepramukaan | Scouting |
Pandega Putra | Senior Rover Scout |
Pandega Putri | Senior Ranger Scout |
Penegak Putra | Rover Scout |
Penegak Putri | Ranger Scout |
Penggalang Putra | Boy Scout |
Penggalang Putri | Girl Guide |
Pramuka | Scout |
Pramuka Dewasa | Adult members |
Pramuka Garuda | Eagle Scout |
Siaga Putra | Cub Scout |
Siaga Putri | Brownie Scout |
Tri Satya | Scout Promise |
Barung | Colour Group/Sixer |
Calon Siaga | Tenderpad |
Dwi Satya | Promise Cub |
Pembina Siaga | Cubmaster (Putra), Senior Guider (Putri) |
Perindukan | Pack/Den |
Pimpinan Barung | Senior Sixer Leader |
Siaga Bantu | Second Class Cub |
Siaga Garuda (Putra) | Eagle Cup |
Siaga Garuda (Putri) | Eagle Brownie |
Siaga Mula | Third Class Cub |
Siaga Putra | Cub Scout |
Siaga Putri | Brownie Scout |
Siaga Tata | First Class Cub |
Wakil Pemimipn Barung | Second |
Calon Penggalang | Tenderfood |
Pasukan | Troop |
Pembina Penggalang | Scoutmaster |
Penggalang (Putra) | Boy Scout |
Penggalang (Putri) | Girls Scout /Girls Guide |
Penggalang Rakit | Second Class Scout |
Penggalang Ramu | Third Class Scout |
Penggalang Terap | First Class Scout |
Pimpinan Regu | Patrol Leader |
Pratama | Troop Leader |
Regu | Patrol |
Wakil Pimpinan Regu | Second Patrol Leader |
Ambalan | Crew |
Calon Penegak (Putra) | Rover Candidate |
Calon Penegak (Putri) | Ranger Candidate |
Pembina Penegak | Rover Scoutmaster |
Penegak (Putra) | Rover Scout |
Penegak (Putri) | Ranger Scout |
Penegak Bantara | Second Class Rover/Ranger Scout |
Penegak Garuda | Eagle Rover/Ranger Scout |
Penegak Laksana | First Class Rover/Ranger Scout |
Pimpinan Sangga | Gang Leader |
Pradana (Putra) | Rover Mate |
Pradana (Putri) | Ranger Mate |
Sangga | Gang |
Wakil Pimpinan Sangga | Second Gang Leader |
Calon Pandega (Putra) | Senior Rover Scout Candidate |
Calon Pandega (Putri) | Senior Ranger Scout Candidate |
Pandega (Putra) | Senior Rover Scout |
Pandega (Putri) | Senior Ranger Scout |
Pandega Garuda | Eagle Senior Rover/Ranger Scout |
Racana | Clan |
Gugus Depan | Group |
Kwartir Cabang | Regency Council |
Kwartir Daerah | Provincial Council |
Kwartir Nasional | National Council |
Kwartir Ranting | District Council |
Anggota Dewan Kerja | Board Members of Rover and Ranger Council |
Bendahara Dewan Kerja | Treasurer of Rover and Ranger Council |
Dewan Kerja Cabang (DKC) | Regency Rover and Ranger Council |
Dewan Kerja Daerah (DKD) | Provincial Rover and Ranger Council |
Dewan Kerja Nasional (DKN) | National Rover and Ranger Council |
Dewan Kerja Ranting (DKR) | District Rover and Ranger Council |
Ketua Dewan Kerja | Chairperson of Rover and RAnger Council |
Sekertaris Dewan Kerja | Secretary of Rover and Ranger Council |
Wakil Ketua Dewan Kerja | Vice Chairperson of over and Ranger Council |
Saka Bahari | Sea and Maritime Special Unit |
Saka Bhakti Husada | Health Care And Services Special Unit |
Saka Bhayangkara | Law Enforcement Special Unit |
Saka Dirgantara | Air Mindedness Special Unit |
Saka Kencana | Population and Family Planning Special Unit |
Saka Pariwisata | Tourism Guides Special Unit |
Saka Taruna Bumi | Plantation And Agriculture Special Unit |
Saka Wanabakti | Forest Preserver Special Unit |
Saka Wira Kartika | Homeland Defense Special Unit |
Sumber: //pramukaria.blogspot.co.id/2016/11/istilah-kepramukaan-dalam-bahasa-inggris.html
#
Mengapa disebut Scouting?
Dinamakan Scouting atau Scout Movement karena gerakan ini merupakan latihan pengembangan fisik, mental dan spiritual para pemuda. Awalnya, Pramuka ditujukan khusus untuk anak lak-laki. Robert Baden-Powell menulis 'Scouting for Boys' sebagai buku pedoman untuk anak Pramuka laki-laki.
Apa itu Scout dalam Pramuka?
Arti kata scout dalam Kamus Bahasa Inggris – Indonesia adalah kb. 1 Mil.: pengintai. 2 pandu. Boy S. pramuka, pandu. 3 Sl.: seorang.
Apa sebutan Gerakan Kepanduan Pramuka dalam bahasa Inggris *?
KOMPAS.com - Pramuka adalah gerakan kepanduan tertua yang dilaksanakan di hampir seluruh belahan dunia. Di Indonesia, nama resminya "Gerakan Pramuka Indonesia". Sementara di Amerika atau Inggris, gerakan ini disebut "Scout". Hampir tiap negara punya gerakannya sendiri.
Scouting Skill Pramuka Penggalang apa saja?
3. Teknik Kepramukaan (Scouting Skill).
Simpul Hidup..
Simpul Mati (Reef Knot).
Simpul Anyam (Sheet Bend).
Simpul Anyam Berganda (Double Sheet Bend).
Simpul Jangkar (Cow Hitch).
Simpul Pangkal (Clove Hitch).
Simpul Tambat (Timber Hitch).
Simpul Tiang (Bowline Knot).